"You live person is forever ..." English version

After reading the verse M.Bagdanovicha, I am left with a feeling of uselessness anxious cheloveka.Chelovek without thinking about the meaning of life is alive and trying to achieve anything. But this view is mistaken and Maxim Bogdanovich is trying to show what you need to think about their future. And after reading the verse you can come the realization that everything depends only you realize that you're the executor of their own destiny, and you will become much easier. Your tomorrow, depends on you, then what you will be tomorrow depends on you. For a man who really wants to achieve something, there are no barriers. The author is trying to convey to the people of the view that it is necessary to think about the meaning of life now, not when it will require.

M. Bogdanovich wrote poetry with a philosophical character in which he is trying to improve the world, to make it at least a little better. I believe that Maxim Bagdanovicha patriotic poems, in which he tries to make our country a better view, we should love her for who she is now.

I am most zainteresova theme and idea than the content itself. After reading this verse I got a great food for thought. Seeing the title, I immediately realized that the verse is a philosophical thought. The name has a direct link with the idea of ​​the work. First, it's the first line of the verse, and the second is thought to be followed by all people on earth. After reading the works of a few times in my mind there were different feelings and thoughts. One of them is the experience for the people who live without faith in the future, do not set a goal. Changed in me a vision of the world and life in general. I would not know what to do then I'll re-read the poems of Maxim Bagdanovicha and comprehend them.

Verse written in the form of a call to a better life. Every man should read it to reconsider its attitude towards the world.

I believe that the author brilliantly coped with its task to convey to the people the main idea that we should follow. I believe that a person does not know why he is born is bound to find an answer to this question. Need to re-try to go forward. For you, your first step, be of good cheer!

"Жывеш ня вечна чалавек..." белорусская версия

Пасля чытання верша М.Багдановіча, ва мне засталося пачуццё непатрэбнасці чалавека.Чалавек не задумляючыся аб сэнсе жыцця жыве і спрабуе дасягнуць усяго .Але гэтае меркаванне хібна і Максім Багдановіч імкнецца паказаць тое, што трэба задумляцца аб сваім будучыні. І пасля чытання верша табе можа прыйсці ўсведамленне таго, што ўсё залежыць толькі цябе,усведамленне таго, што менавіта ты вершыцель свайго лёсу, і табе стане нашмат лягчэй. Твой заўтрашні дзень, залежыць толькі ад цябе, то, якім ты будзеш заўтра залежыць толькі ад цябе. Для чалавека, які сапраўды жадае чагосьці дамагчыся, няма ніякіх перашкод. Сам аўтар спрабуе данесці да народа меркаванне таго, што трэба задумацца аб сэнсе жыцця цяпер, а не калі гэтага запатрабуецца.

М. Багдановіч пісаў вершы з філасофскім характарам, у якіх ён спрабуе палепшыць мір, зрабіць яго хоць кропельку лепш. Я лічу, што вершы Максіма Багдановіча патрыятычныя,у іх ён імкнецца зрабіць наша меркаванне аб краіне лепш, мы павінны кахаць яе такі, якая яна ёсць цяпер.

Мяне больш за ўсё зацікавіла тэма і ідэя, чым само яго ўтрыманне. Прачытаўшы гэты верш я атрымаў велізарную ежу для разважання. Убачыўшы назву , я адразу зразумеў што верш нясе ў сабе філасофскую думку. Назва мае прамую сувязь з ідэяй твора . Па-першае гэта першы радок з верша, а па-другое гэта думка якой павінны вынікаць усе людзі на зямлі. Пасля чытання твора некалькі разоў, у маіх думках з'явіліся розныя пачуцці і думкі. Адны з іх гэтае перажыванне за тых людзей, якія жывуць без веры ў будучыню,не ставяць перад сабой задачу. У мне змянілася бачанне на мір і жыццё ў цэлым. Калі я не буду шляхта як паступаць далей я буду перачытваць вершы Максіма Багдановіча і асэнсоўваць іх.

Верш напісаны ў форме закліку да лепшага жыцця. Кожны чалавек прачытанай яго павінен перагледзець сваё стаўленне да навакольнага міру.

Я лічу, што аўтар хвацка зладзіўся са сваёй задачай данесці да народа галоўную думку, якой мы павінны вынікаць. Я лічу, што чалавек не ведаючы навошта ён народжаны, абавязаны знайсці адказ на гэтае пытанне. Трэба самому імкнуцца ісці наперад. За табой твой першы крок, адважвайся!

"Жывеш ня вечна чалавек..." русская версия

После прочтения стиха М.Багдановича, во мне осталось трепетное чувство ненужности человека.Человек не задумываясь о смысле жизни живёт и пытается достичь всего .Но это мнение ошибочно и Максим Богданович старается показать то, что нужно задумываться о своём будущем. И после прочтения стиха тебе может придти осознание того,что всё зависит только тебя,осознание того, что именно ты вершитель своей судьбы, и тебе станет намного легче. Твой завтрашний день, зависит только от тебя, то, каким ты будешь завтра зависит только от тебя. Для человека, который действительно хочет чего-то добиться, нет никаких преград. Сам автор пытается донести до народа мнение того, что нужно задуматься о смысле жизни сейчас, а не когда этого потребуется.

М. Богданович писал стихи с философским характером, в которых он пытается улучшить мир, сделать его хоть капельку лучше. Я считаю, что стихи Максима Багдановича патриотичны,в них он старается сделать наше мнение о стране лучше, мы должны любить её такой, какая она есть сейчас.

Меня больше всего заинтересова тема и идея, чем само его содержание. Прочитав этот стих я получил огромную пищу для размышления. Увидев название , я сразу понял что стих несет в себе философскую мысль. Название имеет прямую связь с идеей произведения . Во-первых это первая строчка из стиха, а во-вторых это мысль которой должны следовать все люди на земле. После прочтения произведения несколько раз, в моих мыслях появились различные чувства и мысли. Одни из них это переживание за тех людей, которые живут без веры в будущее,не ставят перед собой задачу. Во мне изменилось видение на мир и жизнь в целом. Когда я не буду знать как поступать дальше я буду перечитывать стихи Максима Багдановича и осмысливать их.

Стих написан в форме призыва к лучшей жизни. Каждый человек прочитанной его должен пересмотреть своё отношение к окружающему миру.

Я считаю, что автор отменно справился со своей задачей донести до народа главную мысль, которой мы должны следовать. Я считаю, что человек не зная зачем он рожден, обязан найти ответ на этот вопрос. Нужно самому стараться идти вперёд. За тобой твой первый шаг, дерзай!